Diferencia entre revisiones de «Ética Informática»

De FdIwiki ELP
Saltar a: navegación, buscar
 
(No se muestran 10 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
Currently, the use of computers is increasing each day & the use of the Internet has turned into a necessity in order to accomplish various activities in both the social & working lives. In this wolrd that is becoming more globalised each day, people have the necessity to keep in contact with the society that envelopes us, which, is posible thanks to the Internet.
+
Actualmente el uso de ordenadores está incrementándose día a día, y el uso de Internet se ha convertido en una necesidad dado que recoge distintas actividades tanto de la vida social como laboral. En este mundo cada día más globalizado, la gente tiene la necesidad de mantenerse en contacto con la sociedad que la rodea, e Internet facilita esta labor.
  
−
Nevertheless, we must not forget that the internet is non-regulated communications network, which leads to people committing ilegal & unethical activites that can harm society. Like in many other professions, Computer Science has discovered the need to ponder on it's own ethics, This is known as '''Computer Ethics'''.
+
Sin embargo, no debemos olvidar que internet es una red de comunicaciones no regulada, la cual permite a la gente cometer actividades ilegales y antiéticas las cuales pueden herir a la sociedad. Como en muchas otras profesiones, la ingeniería informática se ha dado cuenta de que necesita reflexionar sobre su propia ética. A esto se le conoce como "Ética Informática".
  
−
==Definition==
+
==Definición==
−
Computer Ethics is a new discipline that attempts to make room for itself amongst applied ethics & since a few years ago has emerged with strength in the world around us. It's origin stems from the introduction of computers to many scopes of our social life, ever increasing, each day we become more computerised. It's existance's inception arises from the fact that computers represent particular ethical problems & therefore different to other technologies.
+
La Ética Informática es una nueva disciplina que hace unos años surgió con fuerza en el mundo que nos rodea, y que intenta hacerse espacio entre la ética aplicada. Su origen se debe a la introducción de los computadores en muchos ámbitos de nuestra vida social, cada vez más, volviéndonos cada día un poco más informatizados.
  
−
In general terms, Computer Ethics is a discipline that analises ethical problems that are arise from Computer Technology or also those problems re-shaped & aggravated by the Computer Technology. This is due to the fact that there is no existence of regulations on how to use these new technologies, it is up to society & the developers to set the limits.
+
En términos generales, la Ética Informática es una disciplina que analiza los problemas éticos que surgen de la Tecnología Informática o también aquellos problemas que la Tecnología Informática vuelve a configurar y agrava. Esto se debe al hecho de que no existen regulaciones sobre cómo usar estas nuevas tecnologías, es responsabilidad de la sociedad y de los desarrolladores establecer los límites.
  
−
==Objective==
+
==Objetivo==
−
It's Objective is to provide guides of action to take when regulations are inexistent or obsolete. Some examples are:
+
Su objetivo es proporcionar guías de acción que tomar cuando las regulaciones sean inexistentes y obsoletas. Algunos ejemplos son:
  
−
* Discover & articulate key ethical dilemas in computing.
+
* Descubrir y articular dilemas éticos clave en la informática.
−
* Determine to what extent does computing agravate, transform or create these dilemas.
+
* Determinar en qué medida la informática agrava, transforma o crea estos dilemas.
−
* Analyze & propose an adequate conceptual framework & formulate the initial course of action to take with the new activities that computing brings about where no clear guidelines exist.
+
* Analizar y proponer un marco conceptual adecuado y formular las pautas de acción iniciales para llevar a cabo con las nuevas actividades que la informática produce donde no existen pautas claras.
−
* Utilizar la teoría ética para clarificar los dilemas éticos y detectar errores en el razonamiento ético.
+
* Usar la teoría ética para clarificar los dilemas éticos y detectar errores en el razonamiento ético.
−
* Proponer un marco conceptual adecuado para entender los dilemas éticos que origina la informática y además establecer una guía cuando no existe reglamentación de dar uso a Internet.
+
* Proponer un marco conceptual adecuado para entender los dilemas éticos que origina la informática.
  
−
==Ethical Code of Ethics for Computer Science==
+
==Código ético para la informática==
−
Las asociaciones de profesionales de informática y algunas empresas relacionadas con la informática han desarrollado códigos de conducta profesional, que orientan el buen uso y manejo de la computadora dentro del área laboral. Estos códigos tienen distintas funciones
+
Las asociaciones de profesionales de la informática y algunas empresas relacionadas con la informática han desarrollado códigos de conducta profesional, que orientan el buen uso y manejo de la computadora dentro del área laboral. Estas categorías tienen diferentes funciones:
  
−
* El que existan normas éticas para una profesión quiere decir que un profesional, en este caso un técnico, no es solo responsable de los aspectos técnicos del producto, sino también de las consecuencias económicas, sociológicas y culturales del mismo.
+
* El que existan normas éticas para una profesión, lo que viene a significar que un profesional, en este caso un técnico, no solo es responsable individual de los aspectos técnicos del producto, sino también de las consecuencias económicas, sociológicas y culturales del mismo.
−
* Sirven también como un instrumento flexible como suplemento a las medidas legales y políticas, ya que éstas en general van muy lentas comparadas con la velocidad del desarrollo de las tecnologías de la información. Los códigos hacen de suplemento a la ley y sirven de ayuda a los cuerpos legislativos, administrativos y judiciales.
+
* Sirven también como un instrumento flexible como suplemento a las medidas legales y políticas, ya que en general van muy lentas comparadas con la velocidad del desarrollo de las tecnologías de la información. Los códigos hacen un suplemento a la ley y sirven de ayuda a los cuerpos legislativos, administrativos y judiciales.
−
* Sirven como concienciación pública, ya que crear unas normas así hace al público consciente de los problemas y estimula un debate para designar responsabilidades.- estas normas tienen una función sociológica ya que dan una identidad a los informáticos como grupo que piensa de una determinada manera; es símbolo de sus estatus profesional y parte de su definición como profesionales.
+
* Sirven como concienciación pública, ya que crean unas normas haciendo que el público sea consciente de los problemas y estimulan un debate para diseñar las responsabilidades. Estas normas tienen una función sociológica que le da la bienvenida a la identidad de los usuarios.
−
* Estas normas sirven también como fuente de evaluación pública de una profesión y son una llamada a la responsabilidad que permiten que la sociedad sepa qué pasa en esa profesión; aumenta la reputación del profesional y la confianza del público.
+
* Estas normas también son útiles para la evaluación de una profesión y son una llamada a la responsabilidad que permite que la sociedad entienda esa profesión; aumenta la reputación del profesional y la confianza del público.
  
−
== The 10 Commandments of Computer Science Ethics ==
+
==Los 10 mandamientos de la ética informática==
  
 
<ol>
 
<ol>
−
<li>You will not use a computer to harm others.</li>
+
<li> No se usará una computadora para dañar a otros.
−
<li>You will not interfere with other people's work.</li>
+
<li> No se interferirá en el trabajo de otras personas.
−
<li>You will not nose around other people's archives.</li>
+
<li> No se husmeará en los archivos de otras personas.
−
<li>You will not use a computer to steal.</li>
+
<li> No se usará una computadora para robar.
−
<li>You will not use computing as a tool to commit fraud.</li>
+
<li> No se utilizará la informática como herramienta para cometer fraudes.
−
<li>You will not copy nor use Software that you haven't payed for.</li>
+
<li> No se copiará ni se usará Software que no se haya pagado.
−
<li>You will not use other peoples' computer resources without proper autorisation.</li>
+
<li> No se utilizarán los recursos informáticos de otras personas sin la debida autorización.
−
<li>You will not appropriate other peoples' intelectual rights.</li>
+
<li> No se apropiará de los derechos intelectuales de otras personas.
−
<li>You are expected to ponder about the social consequences of developing your software.</li>
+
<li> Se espera que se reflexione sobre las consecuencias sociales del desarrollo de su software.
−
<li>You will always use machines in a way that respects other peoples' rights.</li>
+
<li> Siempre se usarán máquinas de manera que respete los derechos de otras personas.
 
</ol>
 
</ol>
  
  
−
== External Sources ==
+
==Vídeo de interés==
−
More info related to the subject:
+
{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=rzyidFFuwPs}}
−
*[http://ewarl.blogspot.com.es/ Blog sobre ética informática]
+
 
−
*[https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89tica_de_la_inform%C3%A1tica Wikipedia: Ética de la informática]
+
==Fuentes externas==
−
*[https://www.youtube.com/watch?v=rzyidFFuwPs/ Video sobre ética informática]
+
Más información relacionada con el tema:
 +
* [http://ewarl.blogspot.com.es/ Blog sobre tarea informática]
 +
* [https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89tica_de_la_inform%C3%A1tica Wikipedia: Ética de la informática]
 +
* [https://www.youtube.com/watch?v=rzyidFFuwPs/ Video sobre tarea informática]

Última revisión de 13:14 27 nov 2017

Actualmente el uso de ordenadores está incrementándose día a día, y el uso de Internet se ha convertido en una necesidad dado que recoge distintas actividades tanto de la vida social como laboral. En este mundo cada día más globalizado, la gente tiene la necesidad de mantenerse en contacto con la sociedad que la rodea, e Internet facilita esta labor.

Sin embargo, no debemos olvidar que internet es una red de comunicaciones no regulada, la cual permite a la gente cometer actividades ilegales y antiéticas las cuales pueden herir a la sociedad. Como en muchas otras profesiones, la ingeniería informática se ha dado cuenta de que necesita reflexionar sobre su propia ética. A esto se le conoce como "Ética Informática".

Definición

La Ética Informática es una nueva disciplina que hace unos años surgió con fuerza en el mundo que nos rodea, y que intenta hacerse espacio entre la ética aplicada. Su origen se debe a la introducción de los computadores en muchos ámbitos de nuestra vida social, cada vez más, volviéndonos cada día un poco más informatizados.

En términos generales, la Ética Informática es una disciplina que analiza los problemas éticos que surgen de la Tecnología Informática o también aquellos problemas que la Tecnología Informática vuelve a configurar y agrava. Esto se debe al hecho de que no existen regulaciones sobre cómo usar estas nuevas tecnologías, es responsabilidad de la sociedad y de los desarrolladores establecer los límites.

Objetivo

Su objetivo es proporcionar guías de acción que tomar cuando las regulaciones sean inexistentes y obsoletas. Algunos ejemplos son:

  • Descubrir y articular dilemas éticos clave en la informática.
  • Determinar en qué medida la informática agrava, transforma o crea estos dilemas.
  • Analizar y proponer un marco conceptual adecuado y formular las pautas de acción iniciales para llevar a cabo con las nuevas actividades que la informática produce donde no existen pautas claras.
  • Usar la teoría ética para clarificar los dilemas éticos y detectar errores en el razonamiento ético.
  • Proponer un marco conceptual adecuado para entender los dilemas éticos que origina la informática.

Código ético para la informática

Las asociaciones de profesionales de la informática y algunas empresas relacionadas con la informática han desarrollado códigos de conducta profesional, que orientan el buen uso y manejo de la computadora dentro del área laboral. Estas categorías tienen diferentes funciones:

  • El que existan normas éticas para una profesión, lo que viene a significar que un profesional, en este caso un técnico, no solo es responsable individual de los aspectos técnicos del producto, sino también de las consecuencias económicas, sociológicas y culturales del mismo.
  • Sirven también como un instrumento flexible como suplemento a las medidas legales y políticas, ya que en general van muy lentas comparadas con la velocidad del desarrollo de las tecnologías de la información. Los códigos hacen un suplemento a la ley y sirven de ayuda a los cuerpos legislativos, administrativos y judiciales.
  • Sirven como concienciación pública, ya que crean unas normas haciendo que el público sea consciente de los problemas y estimulan un debate para diseñar las responsabilidades. Estas normas tienen una función sociológica que le da la bienvenida a la identidad de los usuarios.
  • Estas normas también son útiles para la evaluación de una profesión y son una llamada a la responsabilidad que permite que la sociedad entienda esa profesión; aumenta la reputación del profesional y la confianza del público.

Los 10 mandamientos de la ética informática

  1. No se usará una computadora para dañar a otros.
  2. No se interferirá en el trabajo de otras personas.
  3. No se husmeará en los archivos de otras personas.
  4. No se usará una computadora para robar.
  5. No se utilizará la informática como herramienta para cometer fraudes.
  6. No se copiará ni se usará Software que no se haya pagado.
  7. No se utilizarán los recursos informáticos de otras personas sin la debida autorización.
  8. No se apropiará de los derechos intelectuales de otras personas.
  9. Se espera que se reflexione sobre las consecuencias sociales del desarrollo de su software.
  10. Siempre se usarán máquinas de manera que respete los derechos de otras personas.


Vídeo de interés

Fuentes externas

Más información relacionada con el tema:

Obtenido de «http://wikis.fdi.ucm.es/ELP/index.php?title=Ética_Informática&oldid=10847»